春日部の塾|春日部アカデミー通信

春日部の塾「春日部アカデミー」塾長が、小中高一貫指導で普通の成績から難関大学を目指す学び方を発信。英語を武器にする方法や、勉強の本質的な心構えをお届けします。

【学ぶのは「英語」だけじゃない】英語で色んな知識が学べるのって、なんだか素敵だ

 

 

今日の中3ステラは「テスト点数爆上げモード」明けで、

 

また通常モードに戻った。

 

 

というわけで、いつもの英文和訳はこれなんだけど、

 

今回は「活版印刷の発明」についての話。

 

火薬、羅針盤とならんで、世界三大発明の一つとして数えられてる、あの「活版印刷」だ。

 

 

このスタイルの授業にしてもう10回目になるが、

 

これまでに色々な内容を取り扱ってきた。

 

環境問題や時事問題といったようなありきたりのテーマだけでなく、

 

歴史に関すること、地理に関すること、理科に関すること、様々だ。

 

 

こうやって、英語を通して何か他の知識を学ぶって、なんだか素敵なことじゃない?

 

 

こういうことの積み重ねが、

 

もちろん入試や英検にも生きてくるし、

 

大学での授業や、その先の人生でも、

 

きっと何かしらの形で生きてくるはずだ。

 

 

 

ちなみに、今日の文章はこちら。

 

今回から語数を少し増やした。

 

中3ステラの子たちは、現在このレベルの文章を10分前後で読む。

 

 

以上、春日部アカデミーから福地がお届けしました!