数時間の格闘の末、プリンターはようやく正常に動くようになった。 しかし、安堵の時も束の間、 次の瞬間、思わぬところに落とし穴が待ち受けていたことに気付くことになる。 NAS（ナス＝ネットでつながってるハードディスク）につながらない。アクセスでき…

パソコンやプリンターを何回再起動しただろうか。 多分、この日だけで昨年一年分の再起動回数を上回るのではないだろうか。 何度も何度も、操作→再起動、を繰り返し、 一度は問題が解決できたかに見えた瞬間もあった。 しかし、時間が経つとまた元に戻る。 …

今日の中２ステラは、この「英訳ファイブ」の英訳から。 １．あなたがあの店で買ったこの腕時計をお運びしましょうか。 ２．あなたは、新しい鉄道（a new railroad）がこの都市の中に建設されているところだということを知ってますか？ ３．彼らは長い間ずっ…