1.私は大阪に住んでいた時からずっと東京を訪れたいと思っていた。
2.今すぐ起きなさい、そうしないとあなたは学校まで走らなくてはいけなくなるでしょう。
3.私はちょうどあなたに魚をあげるためにここに来たところです。
4.誰があなたにこの魚をあげたのですか? - Reikoです。
5.あなたはこの魚がどうやってここに持ってこられたか知ってますか?
これが今日の中2ステラで行った英訳ファイブだ。
既に中学内容を全て学習し終えてるので、文法項目の制約はほぼゼロと言って良い。
関係副詞や分詞構文など、高校内容をうっかり入れてしまわないように注意するだけだ。
正直、完成度はまだ少々低めではあるが、
これから授業の度にこのレベルの和文英訳を行っていく。
これがそっくりそのまま英文法の総復習になるので、焦る必要は無い。
今は丁寧に進めていく時期だ。
英訳ファイブの後は、
今週からオリジナル英語長文を使ったスラッシュリーディングをスタート。
先週スラッシュリーディングの導入授業をやりながら思ったんだ。
「これはオリジナル教材があった方がいいな」と。
なので今日から早速取り入れた。
今日の英文は「日本のアニメ文化」について。
特別にここに公開することにしよう。

高校入試まで1年以上、じっくりと時間をかけて実戦的な演習が行える。
合格力を育てる時間がたっぷり取れる。
これこそが、「スーパー先取り」の最も大きなメリットだ。
以上、春日部アカデミーから福地がお届けしました!
―――
春日部アカデミーは、小中高一貫指導で
「普通の成績から難関大学合格」を目指す個人塾です。
特に英語指導に力を入れており、
苦手な生徒も、得意を武器にしたい生徒も、
一人ひとりに合わせた指導で着実に伸ばします。
まずは無料の体験授業へ!
学習に関する相談だけでもかまいません。
▼公式ホームページはこちら