今日の中３ステラの長文はこれ。
「地震発生のメカニズム」についてだ。
彼ら彼女らは既に理科で学習していることだけど、
これを英語で書くとどうなるのか、ということを肌で感じてもらった。
読む力も着実に身についてきており、まこと良きことなり。
さらに今回から和文英訳を復活させた。
「英文法の思い出しが必要だろう」とふと思い立ってやらせてみたのが、
この３題。
１．彼女は私に、部屋の中で踊っているあの男の子と一緒に昼食を食べさせた。
２．この本は、日本語を勉強している多くの学生たちに読まれています。
３．私はSallyに、彼によって書かれた本を私に送ってほしいと思ってる。
うむ、やって良かった。
やはり、ほど良く忘れている。（力が落ちてる）
これから毎週やっていこう。
もっとも、学校選択問題レベルの英文の内容は読み取ることは出来ているので
「致命的」レベルではないのはたしかだが、
だからと言って今ここで蔑ろにしてしまうと、
確実に高校で、そして大学入試レベルの文章を前にした時に、
全くと言っていいほど歯が立たなくなってしまう。
英文は、「内容が読み取れれば良い」のではないのだ。
しっかりとした文法力を土台に隅々まで正しく理解する力。
この力をしっかりと身につけておかなくてはいけない。
これが「春アカ式」の英語。
高校合格の先を見据えていれば、当然のことだ。
以上、春日部アカデミーから福地がお届けしました！
―――
春日部アカデミーは、小中高一貫指導で
「普通の成績から難関大学合格」を目指す個人塾です。
特に英語指導に力を入れており、
苦手な生徒も、得意を武器にしたい生徒も、
一人ひとりに合わせた指導で着実に伸ばします。
まずは無料の体験授業へ！
学習に関する相談だけでもかまいません。
▼公式ホームページはこちら
