今日の中１ステラは、
テスト爆上げモードが明けてまた通常モード。
和文英訳も３題（英訳スリー）から５題（英訳ファイブ）に戻って、
今日はこの５題に挑戦。
１．私たちはこの地図をどこで手に入れられますか？
２．ジローは毎朝牛乳を飲みますか？ －はい、飲みます。
３．そのバスの中でバナナを食べてはいけません。
４．私の机の上には本がありません。
５．この箱の中に、いくつかの鍵はありますか？ －はい、あります。
日本語が若干おかしな文もあるけれど、それはあえて。
英語に直しやすいように工夫を施してる。
で、残念ながら今日は満点解答はゼロ。
けど、ミスはほとんどが単語のミスで、語順はほぼ完璧。
ただこれを「ほぼ完璧」ではなく「完璧」にしないとこの後がつらいので、
引き続き頑張ってもらおう。
と同時に、これは僕の課題でもある。
さて、授業の本題の方は、今日は「There構文の続き」として、
There構文を使わないパターンと have と使った書き換えをやった。
「～～に○○がいます。」っていう文も、
There構文ではなくて普通の文の方で作ることがあるんだよね。
もう一つは、「There構文が使えない魔法」にかけられた時の対処法。
まあこれは、パターンが限られてるのだが。
話を戻して、
英訳ファイブで軽く復習をしながら「思い出し」をやって、
その他に関しても基礎はほぼほぼ固まってる子たちだから、
今日の内容は何の苦労もなくスムーズに理解。
このあたりが、基礎の強さの表れだよね。
実際、中１のこの時期にあそこまでちゃんと理解できるのは、かなりスゴイことだ。
ただね、「理解」だけでは不十分で、これを「習得」のレベルにまで上げないと使い物にならないから、
明日からの「マイ活プラス」でしっかりと練習をしてもらう。
実際の授業の様子はこちらから。
先日からフル動画はやめてショート動画にしてるけど、
授業の様子や雰囲気はこれで分かっていただけると思う。
以上、春日部アカデミーから福地がお届けしました！
